Модификация
Европейский производитель – компания «LIVARNA TITAN d.o.o» (далее «LIVARNA TITAN») из Словении поставляет на рынок продукции сантехнического назначения изделия торговой марки «T» из качественного белосердечного ковкого чугуна GJMW 400-05 марки A согласно EN 10242:1994. Модификация резьбовых чугунных фитингов LIVARNA TITAN марки «Т» высокого качества, адаптированных к эксплуатации в условиях российских трубопроводных сетей, включает в себя широкую линейку изделий, которые являются обязательным компонентом трубопровода любого назначения. При этом высокопрочные чугунные изделия обеспечивают надежную бесперебойную работу трубопроводных систем любого назначения. Фитинги LIVARNA TITAN – это качество, надежность и безопасность в эксплуатации, а также долговечность и доступные цены.
Ассортимент резьбовых чугунных фитингов LIVARNA TITAN марки «Т», прежде всего, составляют привычные для монтажников обычные и редукционные муфты, тройники, углы под 90° и 45°, крестовины, футорки, ниппели, контргайки, заглушки типа пробки или колпака и т.д. Помимо этого ассортимент чугунных изделий марки «Т» включает в себя такие специализированные изделия, как обводные колена, ремонтные муфты и зажимы, сгоны разъемные прямого и углового типа «американка» как конические самоуплотняющиеся, так и с плоским уплотнением (табл.1).
Назначение и область применения
Резьбовые фитинги LIVARNA TITAN марки «Т» из ковкого белосердечного чугуна – это неотъемлемая часть трубопровода любого назначения. Монтаж резьбовых чугунных фитингов довольно прост, поэтому они обычно применяются тогда, когда предполагается необходимость частой сборки и разборки труб. Основное назначение резьбовых фитингов – герметичное соединение в единое целое элементов стального трубопровода в местах его разветвлений, поворотов, обходов, переходов на диаметр, который отличается от основного в большую или меньшую сторону. Фитинги также предназначены и для герметичного перекрытия трубопровода и прочих вспомогательных целей.
Трубопроводы, в которых в качестве соединителей применяются резьбовые чугунные фитинги LIVARNA TITAN марки «Т», могут транспортировать такие рабочей среды, как вода и водные растворы химических веществ, в том числе теплоноситель на основе гликоля, масло и другие продукты нефтепереработки, сжатый воздух и другие газы, в том числе горючие. В общем случае это могут быть жидкости и газы неагрессивные к материалу фитингов и труб. Основной областью применения резьбовых чугунных фитингов LIVARNA TITAN являются сети инженерных коммуникаций как централизованного, так и автономного типа:
· водяного отопления (неоцинкованные);
· парового отопления (неоцинкованные);
· водоснабжения холодной водой питьевого назначения (оцинкованные);
· водоснабжения горячей водой (неоцинкованные);
· трубопроводы природного газа (согласно TRGI);
· трубопроводы сжиженного газа (согласно TRF);
· сжатый воздух и другие неагрессивные газы;
· пожарные системы и установки, в том числе спринклерные;
· промышленные трубопроводы.
Следует особо отметить, что для снабжения питьевой холодной водой рекомендуется использовать только оцинкованные чугунные фитинги марки «Т», причем вместе с трубами из нелегированной стали. А вот для систем отопления и горячего водоснабжения необходимо использовать не оцинкованные соединительные изделия. Конечно, можно использовать и в этих системах оцинкованные чугунные фитинги и трубы, однако при высоких температурах рабочей среды в трубопроводах с горячей питьевой водой и теплоносителем появляется риск возникновения коррозии.
Преимущества выбора и применения
Словенская компания «LIVARNA TITAN» постоянно стремится к тому, чтобы продукция марки «T» всегда соответствовала изделиям высокого качества и экологической безопасности. Квалифицированный и опытный персонал, современные технологии и модернизированная техническая оснащенность производства, позволяют предложить клиентам обширный ассортимент высококачественной продукции.
Резьбовые чугунные фитинги LIVARNA TITAN марки «Т» в течение многолетней эксплуатации отлично зарекомендовали себя в системах централизованного и автономного горячего/холодного водоснабжения, а также снабжения зданий любого назначения теплом и природным газом. Следует отметить, что резьбовые фитинги марки «T» изготовлены из качественного белосердечного ковкого чугуна – лучшего материала для обеспечения надежных и долговечных соединений. Посредством резьбовых чугунных фитингов LIVARNA TITAN марки «Т» можно создать инженерную трубопроводную коммуникацию любой сложности, поскольку они изготавливаются разнообразной конфигурации и установочных размеров.
Для надежной защиты от коррозийного воздействия окружающей среды поверхности определенной части чугунных фитингов подвергают горячему оцинкованию. В результате нанесенного цинкового покрытия, которое в первую очередь предохраняет чугун от коррозии, а также обеспечивает ему дополнительную прочность, фитинги из ковкого белосердечного чугуна имеют более продолжительный срок эксплуатации. Нужно отметить еще такую особенность фитингов марки «Т» с внутренней резьбой – это наличие овального торцевого ободка, который придает дополнительную прочность чугунному изделию. Так при испытании фитингов марки «Т» и аналогичных изделий других производителей по методу сдавливания посредством пресса, изделия компании LIVARNA TITAN выдерживают до момента растрескивания большую нагрузку. Это означает, что резьбовые чугунные фитинги LIVARNA TITAN марки «Т» более прочные и при монтажных работах при соединении с трубопроводом могут подвергаться большей нагрузке без риска излома.
Резьбовые фитинги LIVARNA TITAN марки «T» из ковкого белосердечного чугуна – это неизменно высокое качество и надежность соединений трубопроводов при длительном сроке эксплуатации. Помимо этого можно выделить следующие преимущества фитингов серии «T»:
· широкая линейка изделий позволяет создавать инженерные коммуникации любой сложности;
· высококачественный материал изделий – белосердечный ковкий чугун;
· глубокое горячее оцинкование служит надежной защитой от коррозии;
· могут применяться в помещениях с повышенной влажностью и в уличных условиях;
· работоспособность в условиях высоких температур до +175°C;
· работа в кратковременном режиме при температуре не более +300°C;
· работоспособность в условиях давления в системе до 2,5 МПа;
· обеспечивается высокая надежность и герметичность трубопровода в каждой точке соединения;
· высокая механическая прочность изделий – минимизирован риск возникновения неисправностей;
· возможность применения в сетях горячего и холодного водоснабжения;
· возможность применения в сетях парового и водяного отопления;
· возможность применения в сетях газоснабжения, в том числе природного газа;
· длительный срок эксплуатации;
· рабочая среда: вода, теплоноситель на основе гликоля, жидкие углеводороды, воздух и другие газы.
Благодаря высоким качественным характеристикам резьбовые фитинги LIVARNA TITAN марки «Т» из ковкого белосердечного чугуна имеют широкую популярность, как в среде профессиональных строителей, так и у частных застройщиков.
Технические характеристики
Широкий спектр ассортимента резьбовых фитингов LIVARNA TITAN марки «T» из оцинкованного и черного чугуна в диапазоне размеров от 1/4 до 4 дюймов позволяет собирать трубопроводы различного назначения на резьбовых соединениях. При этом тип резьбового присоединения по нормативу DIN ISO 7/1:1994 способствует надежному герметичному соединению трубопроводной магистрали среднего давления (до 2,5 МПа).
Из графика зависимости давления от температуры рабочей среды видно, что максимально допустимый предел номинального давления при температуре рабочей среды в диапазоне от -20°С до +120°С составляет 25 бар (рис.1). При дальнейшем росте температуры максимально допустимый предел номинального давления плавно снижается. При температуре рабочей среды 300°С рабочее давление должно быть не более 20 бар (табл.№2).
Конструкция
Чугун в общем смысле этого материала является сплавом железа с углеродом, содержание которого в составе чугуна более 2%. Именно от того, в какой форме и состоянии находится углерод в соединении с железом, сплав подразделяется на серый или белый, ковкий или твердый высокопрочный чугун. Белый чугун в отличие от серого чугуна имеет хорошие литейные свойства (заполнение форм), однако из-за высокой твердости и хрупкости, у него очень низкая обрабатываемость режущими инструментами. Термин «ковкий чугун» условный, поскольку чугуны практически не куются. Белосердечный ковкий чугун в отличие от серого чугуна является более пластичным, прочным на растяжение и обладает высоким сопротивлением удару, а кроме того легче поддается какой-либо инструментальной обработке.
Для получения из белого чугуна ковкого, отлитые детали подвергают отжигу. Технология отжига или по-научному графитизации предполагает два этапа. Первый этап заключается в медленном нагреве и длительной выдержке отливок изделий при высоких температурах порядка 900-950°С. Во время второго этапа температуру снижают до 740-760°С и отливки изделий подвергают дальнейшей выдержке. Для получения ковких чугунов общая продолжительность отжига может составлять около 60 час. В результате полного отжига получают ферритный (черносердечный) ковкий чугун, у которого в изломе черная бархатистая сердцевина со светлым ободком.
Если обжиг выполняется только в один этап, т.е. выдерживание при температуре 950°С, а затем осуществляется медленное и равномерное охлаждение, то в результате получают чугун с мелкозернистой структурой. Этот железоуглеродистый сплав получил название перлитный (белосердечный) ковкий чугун, у которого сердцевина в изломе имеет серебристо-белый цвет, причем при приближении к ободку детали макроструктура металла темнеет. Содержание углерода в белосердечном ковком чугуне составляет примерно 2,14%. Компания LIVARNA TITAN изготавливает и поставляет на рынок строительной продукции России резьбовые соединители именно из такого белосердечного ковкого чугуна. Следует отметить, что на весь ассортимент чугунных резьбовых фитингов LIVARNA TITAN марки «T» получен сертификат соответствия международному стандарту ISO 9001-2000. Это означает, что они обладают высокими коррозийно-устойчивыми показателями, а также соответствуют всем требованиям российских нормативных документов ГОСТ 8944-75 и ГОСТ 26358-84, на что получен сертификат соответствия РОСС PL.MT42.H00514 ГОССТАНДАРТА РФ.
Все включенные в ассортимент чугунные резьбовые фитинги LIVARNA TITAN марки «T» изготавливаются в соответствии стандарту DIN EN 10242-1999 класс «А» методом точного литья. Соответствие классу «А» говорит о том, что изделия изготовлены из белосердечного ковкого чугуна высокого качества марки GJMW 400-05.
По классу «А» чугунные фитинги марки «T» для присоединения к трубопроводу имеют стандартную трубную, дюймовую резьбу, выполненную в соответствии с DIN ISO 7/1:1994 (DIN 2999). По этому нормативу внутренняя резьба выполнена цилиндрического (Rp), а наружная резьба конического (R) типа, что способствует надежной герметичности соединения трубопроводов. Однако нужно отметить, что у некоторых типов фитингов, таких как контргайки (арт.312) и накидные гайки (арт. 374), выполнена цилиндрическая дюймовая резьба тип G согласно нормативу DIN ISO 228.
Внутренняя и наружная поверхности чугунных резьбовых фитингов LIVARNA TITAN марки «T» подвергаются горячему оцинкованию. В соответствии классу «А» стандарта DIN EN 10242-1999, а также по нормативу DIN 50930-6 у оцинкованных изделий средняя плотность покрытия должна быть не ниже 500 г/м ², что соответствует толщине цинкового слоя не менее 70 микрон. Слой цинка, нанесенный по технологии горячего оцинкования на поверхность чугунных фитингов LIVARNA TITAN марки «T», служит отличной защитой от коррозии. Помимо этого горячее глубокое оцинкование готовых изделий помогает предохранять чугунные фитинги серии «T» от случайных внешних незначительных механических повреждений. Для хранения на складе и при транспортировке поверхности обеих типов фитингов (черных и оцинкованных) покрываются тонким слоем антикоррозионного покрытия, которое не содержит каких-либо полициклических ароматических углеводородных веществ, поэтому допускаются для питьевого водоснабжения.
Резьбовые фитинги марки «T» из ковкого белосердечного чугуна, как черные, так и оцинкованные, в компании LIVARNA TITAN изготавливаются разнообразной конфигурации и установочных размеров. Это позволяет находить пути решения самых различных задач, как в процессе проектирования, так и при монтаже инженерных коммуникаций. Отличить чугунные фитинги LIVARNA TITAN от аналогичных изделий других компаний можно по маркировке на корпусе изделия – логотипу «T» (в треугольнике). Чугунные резьбовые фитинги марки «T», обеспечивают необходимую прочность трубопровода в каждой точке соединения, снижая до минимума риск возникновения неисправности. Проектировщики компания LIVARNA TITAN по просьбе монтажников разработали и включили в номенклатуру изделий широкую линейку уникальных соединителей, которые при монтаже или ремонте инженерных систем различного типа позволяют сократить количество стыков, что в конечном итоге сокращает время сборки трубопровода.
Так, например соединения типа арт.620/арт.621позволяют выполнять быстросборное разъемное соединение трубопроводной магистрали. Перед монтажом на стальной трубе, которая должна быть гладкой и очищенной поверхностью, необходимо расположить элементы фитинга в следующем порядке:
· резьбовая обжимная гайка, направленная к корпусу фитинга;
· пружинное зажимное кольцо;
· упорная металлическая шайба;
· уплотнительная втулка конической частью, направленной к корпусу.
Затем собранную «конструкцию» необходимо вставить в корпус фитинга, причем следует иметь в виду, чтобы для надежной герметизации соединения вставленная часть втулки была с меньшим диаметром. Обжимная гайка с пружинным зажимным кольцом и металлической шайбой сначала завинчивается вручную, затем с помощью гаечного ключа до конечного положения.
Разборные сгоны, например, углового (арт.95) или прямого (арт.330) типа, они же «американки», применяются в случаях, когда надо соединить два участка трубопровода без их вращения. Допустим, когда необходимо соединить сварную разводку отопления с запорным шаровым краном в стесненных условиях, например возле стены. При этом нет возможности накрутить на резьбу обычного фитинга ни трубы, ни предварительно установленного крана. Кроме того фитинг типа «американка» в сравнении с обычным сгоном более компактен, да и не портит интерьер помещения, однако по стоимости дороже.
Разборные сгоны марки «Т» типа «американок» бывают с плоским седлом и самоуплотняющиеся без прокладок – конусного типа. Для плоских седел (арт. 95, 97, 330 в 331) уплотняющий эффект достигается посредством плоской прокладки. Следует отметить, что разборные соединения с плоским седлом поставляются без прокладки, так как выбор уплотнения зависит как от условий работы, так и от среды, для которых используется фитинг. Перед сборкой контактные поверхности фитинга должны быть очищены. Плоские седла можно повторно использовать с помощью новой прокладки. На конических седлах (арт. 96, 98, 340, 341) уплотняющий эффект достигается без прокладки. Перед сборкой фитинга конические сиденья необходимо почистить. Тонкая пленка смазки (например, смазка для питьевой воды в соответствии с EN 7512 типа «Loctite® 8104») должна наноситься на обе конические поверхности. Соединения с коническим седлом можно использовать повторно, но в этом случае компания LIVARNA TITAN не гарантирует герметичность соединения.
Если необходимо присоединить к трубопроводу перекачивающий насос (помпу), то можно использовать вставки типа арт. 371/арт. 372, которые укомплектовываются крепежной гайкой арт. 374.
Ремонтный зажим глухого типа (арт. 800), как правило, применяется в качестве временной «заплаты» на поврежденный участок трубопровода. Зажим имеет четыре узла крепления, которые позволяют создать нужное усилие на прокладку для обеспечения герметичности соединения. Ремонтный зажим с резьбовым патрубком (арт. 802) применяется, когда необходимо выполнить отвод от уже проложенной трубы без выполнения сварочных работ. Зажим для обеспечения герметичности соединения также имеет четыре узла крепления, которые позволяют создать нужное усилие на прокладку. Следует отметить, что ремонтные зажимы поставляются без прокладки, так как выбор уплотнения зависит как от условий работы, так и от среды, в которых используются данные изделия.
Монтаж
Монтаж трубопроводов посредством чугунных резьбовых фитингов LIVARNA TITAN марки «T» необходимо производить, руководствуясь указаниями российского нормативного документа СНиП 03.05.01.Специалисту-монтажнику для сборки трубопровода нет необходимости применять какие-то специальные технические средства, для этого ему достаточно иметь набор тарированных ключей и специальный ключ раструбный рычажный КТР, номер которого должен соответствовать диаметру фитинга. При отсутствии этих инструментов можно использовать набор обычных рожковых гаечных ключей ходовых размеров и сантехнические клещи.
Во избежание повреждения и деформации изделий, использовать ненадлежащий монтажный инструмент и оборудование категорически запрещается. При монтаже резьбового соединения вначале производится накручивание от руки, а затем 2-3 оборота с помощью инструмента. Следует иметь в виду, что при монтаже не следует превышать усилия на стенку фитинга превышающие значения, указанные в заштрихованной части таблицы №3.
Соединения трубопроводов выполняются фитингами серии «T» с резьбовым присоединением по нормативу DIN ISO 7/1:1994 (DIN 2999) с коническим резьбовым уплотнением. В процессе монтажа и после установки фитинги не должны испытывать нагрузок (сжатие, изгиб, растяжение, перекосы, несоосность патрубков, кручение, вибрацию, неравномерность затяжки крепежа) от металлического трубопровода. Если на стальной трубе выполнена короткая резьба (менее 20 мм), то это может привести к растрескиванию корпуса чугунного фитинга. При этом разрушение фитинга может произойти в основном по двум причинам. Прежде всего, из-за недостаточной соосности трубопровода при монтаже, а также из-за расклинивания изделия вследствие разности тепловой деформации материалов (чугуна и стали) при нагреве.
Перед установкой и герметизацией резьбового соединения следует обратить внимание на отсутствие на внутренней и наружной поверхности фитинга каких-то раковин и инородных включений. Фитинги LIVARNA TITAN марки «T» с присоединением на стандартной трубной дюймовой резьбе (ГОСТ 6357) при выполнении монтажа необходимо надежно закреплять на трубопроводе. При этом не допускается подтекания рабочей жидкости по резьбовой части фитинга.
С целью создания надежного резьбового соединения трубопроводной инженерной системы предусматривается обязательная герметизация стыка. Обычно в диапазоне рабочих температур до 105°С для уплотнения резьбового соединения применяют льняную прядь, которую предварительно смазывают свинцовым суриком либо какой-то специальной пастой. Следует отметить, что намотку льняной пряди осуществляют не выше зубцов резьбы фитингов. Кроме того для герметизации резьбового соединения применяются современные материалы, такие как сантехнический фторопластовый уплотнительный материал – лента ФУМ, или специальная нить для уплотнения резьбовых соединений, например марки «UNIFLON», которая изготовлена из материала торговой марки тефлон (политетрафторэтилена), а также анаэробный клей-герметик. При температуре перемещаемой рабочей среды выше 105°С, а также для конденсационных линий, применяют льняную прядь, пропитанную замешенным на олифе графитом.
